النهي
عن لبس البرنس
في الإحرام
34- ihramlının Pelerin
Giymesi
أنبأ قتيبة
بن سعيد عن
مالك عن نافع
عن عبد الله
بن عمر أن
رجلا سأل رسول
الله صلى الله
عليه وسلم ما
يلبس المحرم
من الثياب
فقال رسول الله
صلى الله عليه
وسلم لا
تلبسوا
القميص ولا العمائم
ولا
السراويلات
ولا البرانس ولا
الخفاف إلا
أحد لا يجد
نعلين فليلبس
خفين وليقطعهما
أسفل من
الكعبين ولا
تلبسوا شيئا مسه
الزعفران ولا
الورس
[-: 3640 :-] Abdullah b. Ömer
bildiriyor: Bir adam Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e, ihramlıyken ne
giyebileceğini sorunca, Resulullah. (sallallahu aleyhi ve sellem) :
"Gömlek, sarık,
şalvar, pelerin ve ayakkabı giymeyiniz. Ancak birinizin terliği yoksa
ayakkabılan topuktan daha aşağıda olacak şekilde kesip giyebilir. Za'feran ve
safranın değdiği elbiseyi de giymeyiniz" buyurdu.
Mücteba: 5/131, 133;
Tuhfe: 8325
Diğer tahric: Buhari
(134, 1542, 1838, 1842, 5794, 5803, 5805), Müslim (1177), Ebu Davud (1824,
1825, 1826, 1827), İbn Mace (2929, 2932), Tirmizi (833).
أخبرني محمد
بن إسماعيل بن
إبراهيم بن
علية وعمرو بن
علي أبو حفص
الفلاس قالا
حدثنا يزيد وهو
بن هارون قال
أنبأ يحيى وهو
بن سعيد عن
عمر بن نافع
عن أبيه عن بن
عمر أن رجلا
سأل رسول الله
صلى الله عليه
وسلم ما نلبس
من الثياب إذا
أحرمنا قال لا
تلبسوا القمص
ولا
السراويلات
ولا العمائم
ولا البرانس
ولا الخفاف
إلا أن يكون أحد
ليست له نعلان
فليلبس
الخفين أسفل
من الكعبين
ولا تلبسوا من
الثياب شيئا
مسه ورس ولا
زعفران قال
أبو عبد
الرحمن عمر بن
نافع وأبو بكر
بن نافع وعبد
الله بن نافع
إخوة ثلاثة
وعبد الله بن
نافع ليس بثقة
ونافع مولى
عبد الله بن
عمر ثقة حافظ
[-: 3641 :-] Abdullah b. Ömer bildiriyor:
Bir adam Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e ihramlının hangi elbiseyi
giyebileceğini sorunca, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) :
"Gömlek, şalvar,
sarık, pelerin ve ayakkabı giymeyiniz. Ancak terlik bulamayan kişi bulamadığı
zaman ayakkabıları topuktan daha aşağıda olacak şekilde giyebilir. Safran ve
za'feranın değdiği elbiseyi de giymeyiniz" buyurdu.
Nesai der ki: Ömer b.
Nafi, Ebu Bekr b. Nafi ve Abdullah b. Nafi üç kardeştir.
Abdullah b. Nafi
güvenilir değildir. Abdullah b. Ömer'in azatlısı Nafi güvenilir ve hafızdır.
Mücteba: 5/134,Tuhfe:
8245
Diğer tahric: Buhari
(134, 1542, 1838, 1842, 5794, 5803, 5805), Müslim (1177), Ebu Davud (1824,
1825, 1826, 1827), İbn Mace (2929, 2932), Tirmizi (833).